{"product_id":"vulcantherm-brushstroke-patterned-slim-fit-fleece-lined-shirt-elesira","title":"VulcanTherm – dopasowana koszula polarowa z podszewką, we wzór pociągnięć pędzla | elesira","description":"\u003cdiv\u003e\u003carticle\u003e\n\u003cp\u003eVulcanTherm zapewnia wewnątrz ciepło jak w swetrze, zachowując prawdziwy fason koszuli, dzięki czemu zimowe poranki zyskują ciepły, smukły wygląd bez zbędnej objętości.\u003c\/p\u003e\n\u003cimg alt=\"Prezentacja produktu\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0880\/2936\/4557\/files\/sa16_ad_9f64db76-2e84-48c2-8643-3b3b0717024f.webp?v=1779227415\" style=\"width: 65%!important; height: auto!important;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003ePomysł na projekt jest prosty: miękka, szczotkowana polarowa podszewka połączona z gładkim materiałem zewnętrznym, który zachowuje wyraźny wygląd koszuli. Otrzymujesz ciepło typowe dla swetra, połączone z klasycznym kołnierzykiem, zapięciem na guziki z przodu i dopasowanym, smukłym krojem, który schludnie układa się na ramionach i wzdłuż tułowia — bez wypychania i bez opadania.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0880\/2936\/4557\/files\/hf_20260520_061739_d4051cd8-2fff-4303-a40d-8324eccbd00e.png?v=1779258231\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003eKoszula ma ręcznie rysowany motyw pociągnięć pędzla na klatce piersiowej i ramionach, który nadaje jej subtelnego charakteru. Dobrze komponuje się z marynarką, ale może też stanowić samodzielny element eleganckiej codziennej stylizacji.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0880\/2936\/4557\/files\/hf_20260520_061748_4b50d6df-1acb-4578-903b-d93bfbd31b96.png?v=1779258231\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003eKrój i materiał współpracują ze sobą, tworząc schludną linię: usztywnione ramiona i klatka piersiowa oraz smukły krój, który nie podwija się ani nie marszczy podczas ruchu. Polarowa podszewka jest trwale połączona z warstwą zewnętrzną, dzięki czemu ogranicza mechacenie i blaknięcie, zachowując komfort i estetyczny wygląd po każdym praniu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0880\/2936\/4557\/files\/hf_20260520_061744_981f0098-d189-4851-a773-15e8f2e32b3e.png?v=1779258231\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003eDostępna w sześciu kolorach — czarnym, bordowym, kawowym, zielonym, czarnozielonym i czarnoniebieskim — koszula ma gładki zewnętrzny materiał z domieszką poliestru, połączoną z nim polarową warstwę wewnętrzną oraz dopasowaną kolorystycznie listwę z przodu, zapewniającą wyrafinowany, jednolity wygląd.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0880\/2936\/4557\/files\/hf_20260520_061713_c0f8c991-dca4-4785-942d-977c3a393ba7.png?v=1779258231\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003eInstrukcja pielęgnacji: prać w pralce w zimnej wodzie, w delikatnym cyklu, po wywróceniu na lewą stronę, aby chronić nadruk i polar; nie używać wybielacza; suszyć na wieszaku lub w suszarce bębnowej w niskiej temperaturze; w razie potrzeby prasować w niskiej temperaturze, unikając bezpośredniego ciepła na nadrukowanych obszarach. Koszula ma dopasowany, smukły krój; w razie wahania między rozmiarami wybierz większy, aby uzyskać wygodne dopasowanie, zgodne ze zdjęciem, w okolicy ramion i klatki piersiowej.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cimg style=\"max-width: 100%!important; height: auto!important;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch3\u003eTabela rozmiarów\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eRozmiar US\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eRozmiar UK\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eRozmiar UE\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eObwód klatki piersiowej (cale)\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eS\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eS\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e44–46\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e34–36\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eM\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eM\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e48–50\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e38–40\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eL\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eL\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e52–54\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e42–44\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eXL\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eXL\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e56–58\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e46–48\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003eWskazówka dotycząca rozmiaru: koszula ma celowo dopasowany krój. Jeśli wahasz się między rozmiarami lub nie masz pewności, wybór o jeden rozmiar większego zazwyczaj zapewnia wygodne dopasowanie, zgodne ze zdjęciem, w okolicy ramion i klatki piersiowej.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/article\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"elesira","offers":[{"title":"Czarny \/ M\/38-40","offer_id":49897962045682,"sku":"743051289346119","price":34.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ L\/42","offer_id":49897962078450,"sku":"743051289378887","price":34.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ XL\/44","offer_id":49897962111218,"sku":"743051289411655","price":34.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ 2XL\/46","offer_id":49897962143986,"sku":"743051289444423","price":34.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ 3XL\/48","offer_id":49897962176754,"sku":"743051289477191","price":34.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ 4XL\/50","offer_id":49897962209522,"sku":"743051289509959","price":34.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Burgundowa czerwień \/ M\/38-40","offer_id":49897962242290,"sku":"743051289542727","price":34.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Burgundowa czerwień \/ L\/42","offer_id":49897962275058,"sku":"743051289575495","price":34.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Burgundowa czerwień \/ XL\/44","offer_id":49897962307826,"sku":"743051289608263","price":34.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Burgundowa czerwień \/ 2XL\/46","offer_id":49897962340594,"sku":"743051289641031","price":34.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Burgundowa czerwień \/ 3XL\/48","offer_id":49897962373362,"sku":"743051289673799","price":34.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Burgundowa czerwień \/ 4XL\/50","offer_id":49897962406130,"sku":"743051289706567","price":34.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny-zielony \/ M\/38-40","offer_id":49897962438898,"sku":"743051289739335","price":34.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny-zielony \/ L\/42","offer_id":49897962471666,"sku":"743051289772103","price":34.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny-zielony \/ XL\/44","offer_id":49897962504434,"sku":"743051289804871","price":34.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny-zielony \/ 2XL\/46","offer_id":49897962537202,"sku":"743051289837639","price":34.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny-zielony \/ 3XL\/48","offer_id":49897962569970,"sku":"743051289870407","price":34.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny-zielony \/ 4XL\/50","offer_id":49897962602738,"sku":"743051289903175","price":34.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarno-niebieski \/ M\/38-40","offer_id":49897962635506,"sku":"743051289935943","price":34.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarno-niebieski \/ L\/42","offer_id":49897962668274,"sku":"743051289968711","price":34.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarno-niebieski \/ XL\/44","offer_id":49897962701042,"sku":"743051290001479","price":34.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarno-niebieski \/ 2XL\/46","offer_id":49897962733810,"sku":"743051290034247","price":34.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarno-niebieski \/ 3XL\/48","offer_id":49897962766578,"sku":"743051290067015","price":34.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarno-niebieski \/ 4XL\/50","offer_id":49897962799346,"sku":"743051290099783","price":34.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zielony \/ M\/38-40","offer_id":49897962832114,"sku":"743051290132551","price":34.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zielony \/ L\/42","offer_id":49897962864882,"sku":"743051290165319","price":34.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zielony \/ XL\/44","offer_id":49897962897650,"sku":"743051290198087","price":34.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zielony \/ 2XL\/46","offer_id":49897962930418,"sku":"743051290230855","price":34.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zielony \/ 3XL\/48","offer_id":49897962963186,"sku":"743051290263623","price":34.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zielony \/ 4XL\/50","offer_id":49897962995954,"sku":"743051290296391","price":34.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kawa \/ M\/38-40","offer_id":49897963028722,"sku":"743051290329159","price":34.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kawa \/ L\/42","offer_id":49897963061490,"sku":"743051290361927","price":34.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kawa \/ XL\/44","offer_id":49897963094258,"sku":"743051290394695","price":34.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kawa \/ 2XL\/46","offer_id":49897963127026,"sku":"743051290427463","price":34.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kawa \/ 3XL\/48","offer_id":49897963159794,"sku":"743051290460231","price":34.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kawa \/ 4XL\/50","offer_id":49897963192562,"sku":"743051290492999","price":34.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0822\/6193\/4322\/files\/b6a329a27a1da072392421e2bd49a215a0189bcd6f9bf5fdb2d4d2d7913c575a.png?v=1786120888","url":"https:\/\/elesira.com\/pl\/products\/vulcantherm-brushstroke-patterned-slim-fit-fleece-lined-shirt-elesira","provider":"Elesira","version":"1.0","type":"link"}